Embed Consent by TermsFeed.com
⚠️ Disservizi su: U6, 1, 12A, 25, 26, 26E, 27, 49, 52 Dettagli
Menu
Guide » Salute »

Come richiedere esenzione quota degenza ospedaliera

Questa guida operativa spiega come richiedere l'annullamento o l'esonero dal pagamento del contributo giornaliero di degenza ospedaliera (Krankenhaus-Kostenbeitrag / Spitalskostenbeitrag) a Vienna per i cittadini italiani ricoverati in strutture pubbliche. Il testo descrive i limiti massimi annuali di tassazione previsti dalla legge sugli ospedali di Vienna (Wiener Krankenanstaltengesetz - Wr. KAG), le categorie esenti per legge e la procedura amministrativa di sgravio per motivi di reddito dinanzi al Magistrato competente.

1. Ricezione e verifica della fattura di degenza ordinaria (Kostenbeitrags-Rechnung)
Ufficio competente: Servizio fatturazione pazienti dell'ospedale pubblico di ricovero (es. Wiener Gesundheitsverbund - WIGEV, AKH Wien o cliniche convenzionate).
Documenti necessari: Fattura o ingiunzione di pagamento (Rechnung / Zahlungsanweisung für Verpflegskostenbeitrag) recapitata per posta ordinaria dopo la dimissione.
Costi e tariffe giornaliere: Tariffa fissa di compartecipazione alle spese di degenza e vitto compresa tra circa 12,50 e 15,00 euro al giorno (indicizzata annualmente ai sensi dell'art. 44a Wr. KAG).
Procedura operativa: A seguito di un ricovero in reparto ordinario (Allgemeine Gebührenklasse), l'ente ospedaliero invia al domicilio del paziente un bollettino di pagamento per ciascun giorno di degenza trascorsa nella struttura. La prima verifica fondamentale riguarda il conteggio dei giorni: la normativa federale e provinciale stabilisce un tetto massimo invalicabile di 28 giorni di degenza per anno solare per ciascun paziente. Se nel corso del medesimo anno solare avete già totalizzato 28 giorni di ricovero in uno o più ospedali austriaci, nessun importo è dovuto dal ventinovesimo giorno in poi. Verificate che la data di inizio e fine ricovero coincida con il foglio di dimissione e annotate la data di scadenza del pagamento (solitamente 4 settimane dal recapito).

2. Controllo delle condizioni legali di esenzione automatica d'ufficio
Ufficio competente: Ufficio contabilità e gestione crediti dell'ospedale (Patientenverrechnung / Debitorenbuchhaltung).
Documenti necessari: Tessera sanitaria (e-card); certificato di nascita o cartella clinica di maternità; notifica di esenzione dal ticket farmaci (Rezeptgebührenbefreiungsbescheid).
Costi e tariffe giornaliere: Nessun costo per l'accertamento d'ufficio.
Procedura operativa: La legge provinciale viennese prevede specifiche fattispecie di esenzione totale automatica per le quali la fattura non deve essere emessa o, se emessa per errore contabile, deve essere annullata immediatamente. I casi di esenzione previsti riguardano: 1) Minori di età inferiore ai 18 anni; 2) Ricoveri ospedalieri per parto o complicazioni dirette della gravidanza (Entbindung / Mutterschaftsleistungen); 3) Donatori viventi di organi o tessuti; 4) Soggetti affetti da malattie infettive soggette a denuncia obbligatoria e ricoverati in isolamento; 5) Titolari di esenzione dal ticket sui medicinali per basso reddito rilasciata dalla cassa mutua (Rezeptgebührenbefreiung); 6) Beneficiari del reddito minimo garantito viennese (Wiener Mindestsicherung erogata dalla MA 40). Se rientrate in una di queste categorie ma avete ricevuto la richiesta di pagamento, il sistema informatico ospedaliero non ha incrociato tempestivamente i dati anagrafici con la cassa mutua.

3. Compilazione della domanda di sgravio per difficoltà economica (Soziale Härte)
Ufficio competente: Stadt Wien - Magistratsabteilung 40 (Soziales, Sozial- und Gesundheitsrecht - Referat Spitalskostenbeitragsbefreiung, Thomas-Klestil-Platz 8, 1030 Wien).
Documenti necessari: Modulo istituzionale Antrag auf Befreiung / Erlass des Kostenbeitrages gemäß Wiener Krankenanstaltengesetz; certificato di residenza storico (Meldezettel); attestazioni di reddito netto di tutti i conviventi (ultimi 3 cedolini, indennità AMS o pensione); contratto di locazione registrato e ricevuta delle spese d'affitto (Mietaufwand).
Costi e tariffe giornaliere: L'istanza amministrativa al Magistrat è esente da diritti di bollo e tasse di cancelleria.
Procedura operativa: Qualora non possediate già un'esenzione dal ticket dei farmaci ma il pagamento della quota ospedaliera costituisca un grave pregiudizio per il sostentamento del nucleo familiare (soziale Härte), potete presentare istanza di grazia o condono dell'importo (Erlass des Spitalskostenbeitrags). Compilate il formulario reperibile presso gli uffici della MA 40 dichiarando la consistenza economica complessiva: l'amministrazione valuterà se il reddito netto disponibile, detratti i costi vivi di alloggio e riscaldamento a Vienna, risulti al di sotto dei minimi vitali previsti dalla legge di assistenza sociale provinciale.

4. Trasmissione formale dell'istanza e blocco dei termini di ingiunzione (Mahnstopp)
Ufficio competente: Ufficio cassa/pazienti del presidio ospedaliero emittente e protocollo della MA 40.
Documenti necessari: Copia integrale della fattura contestata con numero di protocollo fiscale (Rechnungsnummer / Referenznummer); fascicolo probatorio delle esenzioni in formato PDF.
Costi e tariffe giornaliere: Procedura esente da imposte.
Procedura operativa: Prima della scadenza perentoria indicata sulla fattura, inoltrate la richiesta attraverso uno dei seguenti canali prioritari: 1) Se l'esenzione vi spetta per diritto oggettivo (es. possesso della Rezeptgebührenbefreiung o ricovero per parto), inviate una scansione della fattura e della tessera/documento comprovante via e-mail all'ufficio fatturazione pazienti dell'ospedale (i cui recapiti telematici sono riportati in alto a sinistra sul bollettino); 2) Se richiedete l'esonero per indigenza economica alla MA 40, trasmettete l'istanza via posta elettronica a gesundheitsrecht@ma40.wien.gv.at o tramite raccomandata. È essenziale richiedere contestualmente e per iscritto la sospensione immediata dei termini di riscossione (Mahnstopp) per impedire che l'ospedale applichi more o affidi il credito all'avvocatura comunale o a società di recupero crediti.

5. Ricezione del discarico formale (Stornierung) e chiusura del debito
Ufficio competente: Direzione amministrativa ospedaliera e Magistratsabteilung 40.
Documenti necessari: Notifica di rettifica o cancellazione contabile (Stornierungsbestätigung / Erlassbescheid).
Costi e tariffe giornaliere: Annullamento totale della fattura (debito residuo: 0,00 euro) o ricalcolo parziale dell'importo dovuto.
Procedura operativa: Verificati i requisiti formali, l'ente ospedaliero o il Magistrato emette una comunicazione ufficiale scritta che certifica l'annullamento della partita debitoria (Gutschrift / Stornoanzeige). Conservate con cura questo documento unitamente alla copia della fattura originale annullata per almeno 5 anni, al fine di esibirla a fronte di eventuali verifiche contabili da parte dell'organo di revisione della Città di Vienna (Stadtrechnungshof Wien). Nel caso in cui il ricorso alla MA 40 venga accolto solo parzialmente con riduzione proporzionale della somma, saldate unicamente la quota ricalcolata entro i nuovi termini concessi utilizzando la causale aggiornata.

Si raccomanda di non ignorare mai la ricezione della fattura di degenza anche qualora siate certi di avere diritto all'esenzione: in assenza di formale comunicazione e trasmissione dei titoli probatori agli uffici di fatturazione entro i termini prefissati, la procedura di sollecito amministrativo (Mahnverfahren) prosegue d'ufficio generando costi aggiuntivi di mora non rimborsabili.

Pagina aggiornata il 22/11/2026


Tieni presente che alcune delle informazioni in questa pagina potrebbero non essere corrette.
Ritieni che le risposte non siano accurate oppure non hai ancora trovato la risposta alla tua domanda?
Scrivici ed aggiorneremo le risposte oppure se riterremo la tua domanda di pubblico interesse allora proveremo a rispondere aggiornando questa pagina.
La risposta non e` garantita, non rispondiamo in privato e reagiamo solo a domande frequenti inerenti Vienna e pertanto non troppo specifiche.



Pagine più lette oggi



Potrebbe interessarti anche:

Non hai trovato quello che cercavi?

Aiutaci a rendere questo sito ancora più utile!
Scrivici per suggerire un argomento, una notizia o un'informazione pratica che vorresti vedere pubblicata sul sito.

Suggerisci argomento
Link copiato