Indennita di accompagnamento in austria pflegegeld

L'Indennità di Accompagnamento in Austria: Il Pflegegeld

In Austria, il sistema di sicurezza sociale garantisce un sostegno economico specifico per le persone che, a causa di malattie fisiche o psichiche, disabilità o per via dell'età avanzata, necessitano di assistenza e cura in modo permanente. Questo contributo prende il nome di Pflegegeld (indennità di accompagnamento) ed è finalizzato a sostenere l'autonomia del beneficiario, permettendogli di rimanere nel proprio ambiente domestico il più a lungo possibile.

A cosa serve il Pflegegeld

L’obiettivo principale del Pflegegeld è quello di coprire, almeno in parte, i costi aggiuntivi derivanti dalla necessità di assistenza quotidiana. Non si tratta di un reddito sostitutivo o di un salario, bensì di un contributo economico mirato. Grazie a questa somma, il beneficiario ha la libertà di decidere come organizzare la propria assistenza, ad esempio compensando i familiari che si prendono cura di lui, assumendo un assistente domiciliare privato o coprendo i costi di servizi di assistenza professionali esterni.

Chi ha diritto a ricevere l'indennità

L’accesso a questa prestazione è regolato da precisi criteri stabiliti dalla legge austriaca. I requisiti principali per poter richiedere il Pflegegeld includono:

1. Un bisogno di cure e assistenza permanente, stimato per una durata minima di almeno sei mesi.

2. La necessità di un aiuto concreto per lo svolgimento delle attività della vita quotidiana, suddivise tra cura della persona (come igiene personale, vestizione, preparazione e assunzione dei pasti, mobilità) e gestione della casa (come pulizia, spesa e commissioni).

3. La residenza stabile e abituale sul territorio austriaco.

La misura si rivolge sia ai cittadini austriaci sia ai cittadini stranieri, a condizione che questi ultimi soggiornino regolarmente in Austria e siano in possesso di un titolo di soggiorno valido.

I 7 livelli di assistenza (Pflegestufen)

L’indennità di accompagnamento è strutturata in sette diversi livelli di gravità (Stufen). L'assegnazione a un determinato livello dipende esclusivamente dal numero di ore mensili di assistenza di cui il richiedente ha bisogno, stabilito tramite una valutazione medica ufficiale. Di seguito si riportano gli importi indicativi aggiornati al 2025:

Livello 1: circa 175 € al mese, previsto per un fabbisogno di assistenza superiore a 65 ore mensili.

Livello 2: circa 325 € al mese, per un fabbisogno assistenziale di almeno 95 ore mensili.

Livello 3: circa 505 € al mese, erogato a partire da almeno 120 ore di assistenza mensili.

Livello 4: circa 760 € al mese, per una necessità di cura pari ad almeno 160 ore mensili.

Livello 5: circa 1.050 € al mese, per almeno 180 ore mensili, qualora sia richiesta un'assistenza notturna regolare o un livello di supervisione particolarmente intenso.

Livello 6: circa 1.370 € al mese, richiesto per almeno 180 ore mensili nei casi in cui sia necessaria una presenza assistenziale costante e non pianificabile, sia di giorno che di notte.

Livello 7: circa 1.880 € al mese, riservato ai casi di massima gravità (almeno 180 ore mensili) in cui vi sia l'impossibilità di movimento autonomo degli arti o la necessità di una sorveglianza continua e ininterrotta nelle 24 ore.

Si specifica che gli importi indicati sono soggetti a rivalutazioni periodiche da parte del legislatore austriaco per adeguarli al costo della vita.

Come presentare la domanda

La richiesta per l'ottenimento del Pflegegeld deve seguire un iter burocratico ben definito. La domanda va presentata all'ente pensionistico di riferimento (ad esempio la Pensionsversicherungsanstalt - PVA). Qualora il richiedente non percepisca alcuna pensione o riceva unicamente prestazioni assistenziali, la competenza ricade sul Sozialministeriumservice (l'ufficio del Ministero degli Affari Sociali).

I passaggi principali della procedura comprendono la compilazione del modulo di richiesta (disponibile online o presso gli uffici competenti), l'invio della documentazione medica recente e dettagliata e, infine, una visita di accertamento domiciliare condotta da un medico o da personale infermieristico qualificato incaricato dallo Stato, volta a verificare di persona le reali necessità del richiedente.

Tassazione, compatibilità e cumulo

Il Pflegegeld presenta importanti tutele dal punto di vista fiscale e contributivo. Trattandosi di un sussidio di carattere assistenziale, non è soggetto a tassazione sul reddito delle persone fisiche e viene erogato al netto. Inoltre, è pienamente compatibile con l'erogazione della pensione o di altri ammortizzatori sociali, come l'indennità di disoccupazione.

Tuttavia, in determinate circostanze, l'importo percepito a titolo di Pflegegeld può essere parzialmente integrato o conteggiato nel calcolo di sussidi sociali locali di natura strettamente reddituale, a seconda delle disposizioni dei singoli Länder (Stati federati).

Informazioni utili per i cittadini stranieri

Per i cittadini dell'Unione Europea, dello Spazio Economico Europeo (SEE) e della Svizzera si applicano le norme di coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale europei. Questo consente generalmente di far valere i periodi assicurativi maturati in altri Stati membri. Per i cittadini provenienti da Paesi terzi (extra-UE), l'erogazione del beneficio è strettamente subordinata al possesso di un permesso di soggiorno di lungo periodo e al soddisfacimento dei requisiti di integrazione previsti dalla normativa nazionale.