Embed Consent by TermsFeed.com
⚠️ Disservizi su: U4, 1, 25, 26, 26E, 27 Dettagli
Menu
Guide » Famiglie »

Come richiedere borsa studio superiori schulbeihilfe

Questa guida operativa spiega come richiedere e ottenere la borsa di studio statale per studenti della scuola secondaria superiore (Schulbeihilfe) a Vienna, illustrando i criteri di accesso basati sul reddito familiare e i termini perentori per la presentazione dell'istanza presso la Direzione Scolastica regionale.

1. Verifica dei requisiti di ammissibilità scolastica e anagrafica
Ufficio competente: Segreteria didattica dell'istituto scolastico superiore frequentato e Direzione Scolastica di Vienna (Bildungsdirektion für Wien).
Documenti da verificare: Certificato di iscrizione scolastica per l'anno in corso (Schulbesuchsbestätigung) e pagella finale dell'anno precedente (Jahreszeugnis).
Costi e bolli: Nessuno.
Dettagli operativi: Ai sensi del Schülerbeihilfengesetz 1983 (SchBeihG), la Schulbeihilfe ordinaria spetta a partire dal 10° anno scolastico complessivo (ab der 10. Schulstufe), corrispondente al secondo anno delle scuole superiori: ad esempio 6ª classe del liceo (AHS-Oberstufe), 2° anno degli istituti tecnici e professionali quinquennali (BHS / HTL / HAK) o triennali (BMS). Gli studenti cittadini italiani/UE sono equiparati per legge ai cittadini austriaci se residenti in Austria. Qualora lo studente sia costretto a vivere lontano dal domicilio genitoriale in convitto o alloggio per motivi di distanza scolastica, è possibile richiedere anche la borsa per convitto (Heimbeihilfe), accessibile già a partire dal 9° anno scolastico.

2. Download e compilazione del modulo ministeriale di domanda
Ufficio competente: Ufficio Borse di Studio della Direzione Scolastica (Bildungsdirektion für Wien - Schülerbeihilfenstelle, Wipplingerstraße 28, 1010 Wien).
Documenti da scaricare: Modulo di domanda ufficiale Antrag auf Zuerkennung einer Schülerbeihilfe (disponibile sul portale istituzionale del Ministero dell'Istruzione bmbwf.gv.at o su bildungsdirektion-wien.gv.at).
Costi e bolli: Gratuito.
Dettagli operativi: Scaricare e compilare il formulario in tutte le sue parti: generalità dello studente, scuola frequentata, anno di corso e stato civile dei genitori (coniugati, conviventi, separati o divorziati). Inserire le coordinate bancarie SEPA su cui accreditare l'eventuale sussidio economico, che deve essere intestato allo studente o al genitore esercente la potestà genitoriale.

3. Raccolta delle certificazioni economiche e fiscali del nucleo familiare
Ufficio competente: Agenzia delle Entrate austriaca (Finanzamt Österreich) o datori di lavoro dei genitori.
Documenti da allegare: Certificazione fiscale dei redditi dell'anno solare precedente (Lohnzettel L16 per i lavoratori dipendenti oppure Einkommensteuerbescheid per i lavoratori autonomi) di entrambi i genitori; attestato di godimento degli assegni familiari (Familienbeihilfebestätigung); eventuale sentenza giudiziale di mantenimento (Unterhaltsbeschluss) in caso di genitori divorziati.
Costi e bolli: Nessuno.
Dettagli operativi: La concessione della borsa di studio è vincolata al criterio del bisogno sociale (Soziale Bedürftigkeit). La Bildungsdirektion calcola il reddito complessivo netto del nucleo familiare detraendo quote prestabilite per ogni ulteriore figlio a carico o per situazioni di disabilità documentata. I redditi esteri (inclusi eventuali redditi percepiti in Italia) devono essere comprovati tramite la dichiarazione fiscale italiana (Certificazione Unica o Modello Redditi) munita di traduzione in tedesco.

4. Deposito dell'istanza entro la scadenza perentoria annuale
Ufficio competente: Bildungsdirektion für Wien - Referat Präs/6b (Schülerbeihilfen), con sede in Wipplingerstraße 28, 1010 Wien.
Documenti da trasmettere: Modulo originale sottoscritto dallo studente (se maggiorenne) o dal genitore, unitamente all'intero plico dei giustificativi fiscali e al certificato di frequenza scolastica con timbro della scuola.
Costi e bolli: Nessuno.
Dettagli operativi: La domanda deve essere inoltrata telematicamente tramite l'apposito servizio online della Direzione Scolastica oppure spedita tramite posta raccomandata. La scadenza inderogabile di legge per le scuole che iniziano a settembre è fissata tassativamente al 31 dicembre dell'anno scolastico in corso. Le istanze pervenute oltre il 31 dicembre vengono respinte d'ufficio per decorrenza dei termini legali, senza alcuna possibilità di deroga o proroga retroattiva.

5. Liquidazione del contributo e verifica del rendimento scolastico
Ufficio competente: Direzione Scolastica di Vienna e segreteria didattica dell'istituto.
Documenti da ricevere e verificare: Provvedimento formale di assegnazione (Bescheid über die Zuerkennung der Schülerbeihilfe) e pagella di fine anno scolastico.
Costi e bolli: Nessuno.
Dettagli operativi: L'importo della borsa di studio viene parametrato al livello di reddito e liquidato a rate nel corso dell'anno scolastico tramite accredito bancario diretto. Il beneficio è subordinato al mantenimento di un profitto scolastico positivo (Günstiger Schulerfolg): la bocciatura o la ripetizione dell'anno per insufficienze comporta la revoca automatica dell'assegnazione per l'anno ripetuto. In caso di abbandono degli studi nel corso dell'anno, la famiglia ha l'obbligo di notificare l'evento entro un mese, provvedendo alla restituzione pro-quota delle somme percepite indebitamente.

Qualora la situazione finanziaria dei genitori subisca un deterioramento repentino e imprevisto nel corso dell'anno scolastico in corso (come ad esempio la perdita del posto di lavoro, cassa integrazione prolungata, decesso o grave invalidità del capofamiglia), è facoltà del richiedente depositare un'istanza straordinaria di rivalutazione per causa di forza maggiore (Antrag auf Berücksichtigung einer wesentlichen Einkommensverminderung), ottenendo il ricalcolo immediato della borsa sui redditi correnti anziché su quelli dell'anno precedente.

Pagina aggiornata il 20/11/2026


Tieni presente che alcune delle informazioni in questa pagina potrebbero non essere corrette.
Ritieni che le risposte non siano accurate oppure non hai ancora trovato la risposta alla tua domanda?
Scrivici ed aggiorneremo le risposte oppure se riterremo la tua domanda di pubblico interesse allora proveremo a rispondere aggiornando questa pagina.
La risposta non e` garantita, non rispondiamo in privato e reagiamo solo a domande frequenti inerenti Vienna e pertanto non troppo specifiche.



Pagine più lette oggi



Potrebbe interessarti anche:

Non hai trovato quello che cercavi?

Aiutaci a rendere questo sito ancora più utile!
Scrivici per suggerire un argomento, una notizia o un'informazione pratica che vorresti vedere pubblicata sul sito.

Suggerisci argomento
Link copiato