Questa guida operativa spiega come iscrivere i propri figli al doposcuola comunale a Vienna (strutture Hort o modelli scolastici pomeridiani Ganztagsvolksschule / Offene Volksschule), illustrando i requisiti occupazionali necessari per ottenere il posto e il funzionamento del modello di custodia pomeridiana della Città di Vienna.
1. Scelta e identificazione del modello pomeridiano (GTVS, OVS o Hort MA 10) Ufficio competente: Direzione della scuola primaria assegnata (Schulleitung der Volksschule) e Dipartimento Istruzione della Città di Vienna (Stadt Wien - Schulen - MA 56). Documenti da verificare: Lettera di assegnazione dell'istituto scolastico (Schulzuweisungsbescheid) emessa dalla Direzione Scolastica (Bildungsdirektion für Wien). Costi e bolli: Nessuno. Dettagli operativi: A Vienna l'assistenza pomeridiana si articola in tre modelli differenti: la scuola a tempo pieno integrato (Ganztagsvolksschule - GTVS), dove le lezioni e le attività ricreative si alternano obbligatoriamente per tutti gli alunni fino alle 15:30 o 16:00; la scuola primaria aperta (Offene Volksschule - OVS), dove le lezioni terminano a pranzo e la custodia pomeridiana è facoltativa e gestita internamente da educatori comunali (FreizeitpädagogInnen - Bildung im Mittelpunkt / MA 56); il centro doposcuola autonomo esterno (Städtischer Hort gestito dalla MA 10), ubicato in un plesso dedicato o annesso a un asilo nido comunale per gli istituti che non dispongono di spazi interni sufficienti.
2. Formalizzazione della domanda durante l'iscrizione scolastica (Schuleinschreibung) Ufficio competente: Segreteria didattica della scuola primaria prescelta o portale telematico della MA 10 (per gli Horte indipendenti). Documenti da portare: Modulo di iscrizione scolastica compilato; codice cliente comunale (Wiener Kindergarten-/Schüler-Kundennummer); certificato di residenza a Vienna di genitore e figlio (Meldezettel / Meldebestätigung); documento d'identità del genitore. Costi e bolli: Nessuno. Dettagli operativi: La richiesta formale per il tempo prolungato o il doposcuola deve essere inoltrata contestualmente alla procedura di immatricolazione scolastica (Schuleinschreibung, che si articola tra novembre e gennaio per l'anno scolastico successivo). Nel modulo di adesione, il genitore deve barrare l'opzione di assistenza pomeridiana (Tagesbetreuung / Nachmittagsbetreuung) specificando il fabbisogno orario complessivo (fino alle ore 16:30 o modulo esteso fino alle 17:30/18:00).
3. Presentazione delle certificazioni del datore di lavoro (Bedarfsnachweis) Ufficio competente: Direzione scolastica e coordinamento pedagogico del doposcuola (Freizeitleitung). Documenti da presentare: Attestazione di servizio del datore di lavoro di entrambi i genitori (Arbeitszeitbestätigung / Dienstgeberbestätigung) indicante l'esatta articolazione oraria settimanale, o prova di iscrizione a corsi universitari/formazione AMS. Costi e bolli: Nessuno. Dettagli operativi: Poiché i posti nelle strutture pomeridiane sono contingentati per legge in base al rapporto educatore/bambino, i criteri di assegnazione della Città di Vienna attribuiscono la precedenza assoluta alle famiglie in cui entrambi i genitori lavorano a tempo pieno o ai nuclei monoparentali occupati. Le attestazioni aziendali devono certificare in modo inequivocabile che gli orari di lavoro rendono impossibile prelevare il minore al termine delle lezioni antimeridiane. La mancata esibizione dell'attestato lavorativo aggiornato comporta il declassamento nella graduatoria d'accesso.
4. Assegnazione del modulo orario e sottoscrizione del contratto di custodia Ufficio competente: Segreteria amministrativa dell'istituto scolastico (MA 56) o direzione distrettuale dell'Hort (MA 10). Documenti da sottoscrivere: Convenzione per l'assistenza pomeridiana (Betreuungsvertrag / Anmeldung zur schulischen Tagesbetreuung) e scheda sanitaria per le allergie/diete speciali. Costi e bolli: La quota di custodia educativa di base è gratuita (Beitragsfreie Betreuung). Dettagli operativi: Nella primavera antecedente l'avvio delle lezioni, la scuola trasmette la conferma formale del posto assegnato con l'indicazione della fascia oraria autorizzata. Il genitore deve sottoscrivere l'accordo operativo impegnandosi a rispettare gli orari di ritiro del minore e comunicando per iscritto i nominativi delle persone terze autorizzate al prelievo (Abholberechtigte Personen), corredate da copia del documento di riconoscimento.
5. Attivazione del mandato SEPA per la quota mensa scolastica (Essensbeitrag) Ufficio competente: Ufficio contabilità della Stadt Wien - MA 56 o fornitore di ristorazione collettiva convenzionato. Documenti da presentare: Modulo di autorizzazione all'addebito diretto sul conto corrente (SEPA-Lastschriftmandat) e coordinate bancarie IBAN. Costi e bolli: La retta per le attività educative è coperta al 100% dal Comune di Vienna. Resta a carico della famiglia unicamente il costo del pranzo caldo e della merenda pomeridiana (Essensbeitrag, indicativamente compreso tra 5,50 e 6,50 euro al giorno). Dettagli operativi: Consegnare il mandato SEPA firmato all'amministrazione scolastica prima dell'avvio dell'anno scolastico. L'importo mensile del servizio mensa viene calcolato moltiplicando il costo del pasto giornaliero per i giorni effettivi di presenza e addebitato automaticamente a fine mese. Le famiglie con reddito ISEE austriaco al di sotto delle soglie di tutela possono presentare contemporaneamente la domanda per l'esenzione totale o parziale del costo del pranzo (Ermäßigung des Essensbeitrags) presso la MA 56.
L'iscrizione alle strutture di doposcuola vincola la famiglia per l'intero anno scolastico: ai sensi del regolamento della Città di Vienna, le disdette in corso d'anno sono ammesse unicamente al termine del primo semestre (entro la fine di gennaio con effetto per il semestre estivo) oppure in caso di eventi eccezionali debitamente documentati, quali il trasferimento della residenza al di fuori di Vienna o la sopravvenuta disoccupazione involontaria di uno dei genitori.
Pagina aggiornata il 20/11/2026
Tieni presente che alcune delle informazioni in questa pagina potrebbero non essere corrette.
Ritieni che le risposte non siano accurate oppure non hai ancora trovato la risposta alla tua domanda?
Scrivici ed aggiorneremo le risposte oppure se riterremo la tua domanda di pubblico interesse allora proveremo a rispondere aggiornando questa pagina.
La risposta non e` garantita, non rispondiamo in privato e reagiamo solo a domande frequenti inerenti Vienna e pertanto non troppo specifiche.