Questa guida operativa spiega come adempiere all'obbligo di registrazione della fototessera sulla tessera sanitaria austriaca (e-card mit Foto) per i cittadini italiani residenti a Vienna privi di cittadinanza o patente plastificata austriaca, condizione essenziale per evitare il blocco delle prestazioni mediche convenzionate.
1. Verifica dell'obbligo della foto e controllo preliminare online Quadro normativo: Ai sensi del paragrafo 31a dell'Allgemeines Sozialversicherungsgesetz (ASVG), su tutte le e-card rilasciate a persone dai 14 anni in su è obbligatorio apporre una fototessera conforme per contrastare l'uso fraudolento delle prestazioni sanitarie. Particolarità per cittadini italiani: A differenza dei cittadini austriaci (la cui immagine viene estratta automaticamente dall'archivio passaporti), i cittadini UE non registrati nei registri documentali austriaci devono presentarsi personalmente per l'acquisizione della foto. Controllo dello stato della tessera (Foto-Sofort-Check): È possibile verificare in qualunque momento se la propria posizione necessita di una fototessera inserendo il proprio Sozialversicherungsnummer (SV-Nummer a 10 cifre) sullo strumento telematico ufficiale chipkarte.at/foto-check. Esenzioni previste: Sono esentati dall'obbligo di foto i minori di 14 anni, le persone che hanno compiuto 70 anni d'età e i soggetti a cui è stato riconosciuto un livello di non autosufficienza compreso tra il livello 4 e 7 (Pflegestufe 4 bis 7).
2. Individuazione dell'autorità competente a Vienna (Divieto presso ÖGK) Ufficio competente per stranieri: Per disposizione di legge, gli sportelli ordinari della cassa mutua (ÖGK Kundenservice) non sono autorizzati ad acquisire le foto di cittadini non austriaci; la registrazione deve avvenire obbligatoriamente presso gli uffici abilitati del Ministero dell'Interno (Bundesministerium für Inneres - BMI) e della Polizia di Vienna (Landespolizeidirektion Wien - LPD). Sedi dei commissariati abilitati (Polizeikommissariate): A Vienna il servizio è attivo presso commissariati selezionati (indipendentemente dal distretto di residenza), tra cui PK Josefstadt (Fuhrmannsgasse 5, 1080 Wien), PK Favoriten (Van-der-Nüll-Gasse 22, 1100 Wien), PK Rudolfsheim-Fünfhaus (Krottenbachstraße/Gasgasse 8-10, 1150 Wien), PK Ottakring (Wattgasse 15, 1160 Wien), PK Brigittenau (Pappenheimgasse 33, 1200 Wien) e PK Donaustadt (Wagramer Straße 89, 1220 Wien). Prenotazione telematica obbligatoria: L'accesso agli sportelli di polizia avviene esclusivamente su appuntamento prenotabile online tramite il sistema telematico federale Online-Terminvereinbarung BMI / Registrierungsstellen e-card.
3. Preparazione dei documenti e criteri della fototessera Documento di riconoscimento in originale: Passaporto italiano o carta d'identità italiana in corso di validità (non sono ammesse fotocopie o formati digitali su smartphone). Tessera sanitaria attuale: La vecchia e-card in proprio possesso o, in caso di primo impiego o smarrimento, l'indicazione esatta del proprio numero di previdenza sociale a 10 cifre. Caratteristiche della fototessera: Una foto cartacea a colori recente (scattata da non oltre 6 mesi) conforme ai rigorosi standard biometrici internazionali ICAO (formato 35 x 45 mm, volto frontale, sguardo dritto all'obiettivo, espressione neutra e sfondo chiaro uniforme).
4. Svolgimento dell'appuntamento allo sportello di polizia Identificazione personale: Presentarsi puntuali presso il commissariato di polizia selezionato; il funzionario esamina l'originale del passaporto/carta d'identità per accertare legalmente l'identità del richiedente. Digitalizzazione della foto: La fototessera viene scansionata e associata in via informatica al numero di previdenza sociale all'interno del registro centrale dei cittadini stranieri gestito dalla polizia federale. Costi e diritti di cancelleria: La registrazione della fotografia per la e-card è completamente gratuita (gebührenfrei); non è dovuta alcuna imposta di bollo o commissione amministrativa. Ricevuta di avvenuta registrazione: Al termine dell'operazione viene rilasciata una ricevuta cartacea comprovante l'avvenuta acquisizione dei dati biometrici nel sistema federale.
5. Produzione e recapito della nuova tessera al domicilio Invio postale automatico: Una volta registrata l'immagine, la società di gestione delle chipcard procede automaticamente alla stampa della nuova e-card con foto impressa al laser sulla parte frontale; la tessera viene spedita a mezzo posta ordinaria direttamente all'indirizzo di residenza registrato nel Zentrales Melderegister (ZMR). Tempistiche di recapito: La consegna avviene generalmente entro 2-3 settimane dalla registrazione (oppure circa un mese prima della scadenza naturale della copertura europea riportata sul retro della vecchia carta). Assistenza sanitaria temporanea: Nel periodo compreso tra la registrazione e l'arrivo della nuova tessera fisica, l'accesso alle cure mediche convenzionate resta pienamente garantito esibendo al medico il proprio documento d'identità e comunicando il proprio SV-Nummer (o richiedendo preventivamente alla ÖGK un certificato sostitutivo provvisorio denominato e-card Ersatzbeleg).
Avvertenze legali salvatempo: Assicuratevi che il vostro nome e cognome siano chiaramente indicati sulla cassetta delle lettere del vostro appartamento a Vienna: le e-card non recapitabili per difetto di nominativo vengono restituite alla ÖGK e bloccate d'ufficio. Se ignorate la richiesta di foto e la vecchia carta scade, il sistema sanitario austriaco bloccherà l'emissione della nuova tessera; in tal caso, in occasione di visite mediche dovrete richiedere periodicamente un Ersatzbeleg alla cassa sanitaria, operazione che dopo un periodo di tolleranza di 90 giorni comporta il rischio di addebito diretto delle tariffe mediche private per ogni prestazione erogata.
Pagina aggiornata il 20/11/2026
Tieni presente che alcune delle informazioni in questa pagina potrebbero non essere corrette.
Ritieni che le risposte non siano accurate oppure non hai ancora trovato la risposta alla tua domanda?
Scrivici ed aggiorneremo le risposte oppure se riterremo la tua domanda di pubblico interesse allora proveremo a rispondere aggiornando questa pagina.
La risposta non e` garantita, non rispondiamo in privato e reagiamo solo a domande frequenti inerenti Vienna e pertanto non troppo specifiche.