Questa guida operativa spiega come richiedere e attivare le credenziali di accesso a FinanzOnline (il portale fiscale telematico dell'Agenzia delle Entrate austriaca) per chi non possiede ancora l'identità digitale ID Austria, passaggio indispensabile per gestire le detrazioni fiscali, richiedere i rimborsi annuali delle imposte sul lavoro e monitorare la propria posizione contributiva.
1. Verifica dei requisiti preliminari e quadro normativo Quadro normativo: L'accesso e la gestione dei servizi tributari digitali sono disciplinati dal regolamento federale FinanzOnline-Verordnung (FOnV) e dalla Bundesabgabenordnung (BAO), che garantiscono la sicurezza e l'autenticità delle comunicazioni fiscali ufficiali. Requisito anagrafico: È obbligatorio essere regolarmente iscritti all'anagrafe di Vienna con residenza principale o secondaria (Meldezettel attivo nel registro ZMR), poiché i codici di sicurezza vengono spediti tassativamente all'indirizzo registrato d'ufficio. Codice fiscale austriaco (Steuernummer): Se avete già lavorato come dipendenti a Vienna, il vostro datore di lavoro vi ha già assegnato un codice fiscale presso il Finanzamt; se non possedete ancora uno Steuernummer, il sistema telematico ne genererà automaticamente uno al momento della prima registrazione anagrafica sulla piattaforma.
2. Compilazione della registrazione online sul portale BMF Piattaforma telematica ufficiale: Accedere al portale istituzionale del Ministero federale delle Finanze all'indirizzo finanzonline.bmf.gv.at. Sezione di accesso: Selezionare il link dedicato Online-Erstanmeldung nella schermata di benvenuto, scegliendo il profilo "Privatperson" (persone fisiche / lavoratori dipendenti). Dati anagrafici da inserire: Compilare i campi obbligatori con nome, cognome esatto (come riportato sul passaporto), data e luogo di nascita, indirizzo di residenza viennese, codice di assicurazione sociale a 10 cifre (Sozialversicherungsnummer) e lo Steuernummer (se già disponibile sul cedolino paga Lohnzettel). Recapito contatti: Indicare un indirizzo email valido e un numero di telefono per l'invio delle notifiche relative allo stato della pratica.
3. Convalida dell'istanza e recapito postale della busta protetta (RSa-Brief) Ufficio emittente: Finanzamt Österreich (per Vienna, le sedi territoriali e l'Infocenter Wien di Marxergasse 4, 1030 Wien). Modalità di spedizione di massima sicurezza: Per prevenire furti d'identità fiscale, le credenziali non vengono mai inviate tramite posta elettronica; l'amministrazione finanziaria provvede alla spedizione tramite raccomandata governativa con consegna a mani proprie (RSa-Brief / Eigenhändige Zustellung). Ritiro della missiva postale: La busta può essere consegnata esclusivamente al destinatario di persona previa esibizione di un passaporto o carta d'identità in corso di validità; qualora non foste reperibili al passaggio del postino di Österreichische Post, verrà lasciato un avviso giallo (Gelber Zettel) per il ritiro personale presso la filiale postale indicata entro 14 giorni di calendario. Costi del servizio: La registrazione a FinanzOnline e la spedizione della corrispondenza ufficiale sono completamente gratuite (gebührenfrei).
4. Contenuto della missiva e configurazione del primo accesso Codici di identificazione ricevuti: All'interno della busta RSa sono riportati tre parametri crittografici distinti e riservati: la Teilnehmer-Identifikation (TID, codice alfanumerico dell'utenza), la Benutzer-Identifikation (BEN, nome utente) e il PIN provvisorio monouso. Primo login al sistema: Ricollegarsi alla home page di finanzonline.bmf.gv.at, inserire attentamente i tre codici negli appositi campi e cliccare sul tasto "Anmelden". Cambio obbligatorio della password: Al primo accesso, il sistema impone la modifica immediata del PIN provvisorio: impostare una password definitiva sicura (composta da almeno 8 caratteri, tra cui lettere maiuscole, minuscole, numeri e caratteri speciali); la nuova password deve essere rinnovata per legge periodicamente.
5. Personalizzazione dell'account e inserimento dell'IBAN per i rimborsi Impostazione dei recapiti digitali: Accedere alla sezione "Profil" e attivare la casella di posta elettronica interna (DataBox), autorizzando la notifica via email ogni qualvolta l'Agenzia delle Entrate depositi un atto impositivo o una liquidazione fiscale. Registrazione del conto corrente bancario: Nella scheda "Mein Steuerkonto" verificare o inserire le coordinate bancarie (codice IBAN e BIC del conto corrente austriaco o SEPA italiano intestato al dichiarante); questo passaggio è indispensabile affinché i rimborsi fiscali derivanti dalla dichiarazione dei redditi (Arbeitnehmerveranlagung / Lohnsteuerausgleich) vengano accreditati automaticamente senza ritardi.
Avvertenze legali salvatempo: Non tentate di effettuare più di tre accessi errati consecutivi: il sistema blocca l'utenza (*Sperre*) per ragioni di sicurezza informatica e per sbloccarla sarà necessario richiedere un nuovo codice di sblocco telematico o recarsi fisicamente con il documento di identità presso l'Infocenter del Finanzamt in Marxergasse. Conservate la Teilnehmer-Identifikation (TID) in un luogo sicuro: anche qualora in futuro decidiate di attivare l'identità digitale ID Austria, il codice TID rimarrà il vostro identificativo univoco permanente collegato al fascicolo fiscale austriaco.
Pagina aggiornata il 20/11/2026
Tieni presente che alcune delle informazioni in questa pagina potrebbero non essere corrette.
Ritieni che le risposte non siano accurate oppure non hai ancora trovato la risposta alla tua domanda?
Scrivici ed aggiorneremo le risposte oppure se riterremo la tua domanda di pubblico interesse allora proveremo a rispondere aggiornando questa pagina.
La risposta non e` garantita, non rispondiamo in privato e reagiamo solo a domande frequenti inerenti Vienna e pertanto non troppo specifiche.