La scultura dedicata a “Il caro Augustin”, conosciuto in tedesco come “Der liebe Augustin”, è legata a una delle leggende popolari più famose di Vienna. Non si tratta solo di un’opera artistica, ma anche di un simbolo della capacità della città di affrontare le difficoltà con ironia e spirito di sopravvivenza.
Dove si trova la scultura
La rappresentazione del “caro Augustin” si trova nel 1° distretto (Innere Stadt) di Vienna, in un contesto storico centrale legato alle tradizioni popolari e alla memoria della città. È spesso associata alle aree del centro storico dove la leggenda ha avuto origine e diffusione.
La leggenda del “caro Augustin”
La figura di Marx Augustin, detto “der liebe Augustin”, è legata alla Vienna colpita dalla peste nel XVII secolo. Secondo la leggenda, Augustin era un suonatore di cornamusa molto amato dalla popolazione.
Durante la grande epidemia di peste del 1679, si racconta che:
cadde ubriaco in una fossa comune
rimase lì per una notte intera tra i cadaveri
sopravvisse incredibilmente senza ammalarsi
Al suo risveglio, avrebbe pronunciato una frase diventata celebre: “O du lieber Augustin, alles ist hin” (Oh caro Augustin, tutto è perduto).
Significato simbolico
La figura del caro Augustin è diventata un simbolo della Vienna popolare e della sua capacità di reagire alle tragedie con umorismo e musica.
Rappresenta:
la resilienza della popolazione durante la peste
lo spirito ironico viennese
la cultura musicale popolare della città
La scultura e la memoria urbana
La scultura dedicata al caro Augustin rientra nella tradizione viennese di commemorare figure leggendarie e popolari attraverso opere pubbliche. Non celebra un eroe politico o militare, ma una figura del folklore cittadino.
Questo la rende particolarmente significativa perché collega:
storia reale e leggenda
cultura popolare e memoria urbana
arte pubblica e identità cittadina
Contesto storico della peste a Vienna
La leggenda si inserisce nel periodo delle grandi epidemie di peste che colpirono Vienna nel XVII secolo, eventi che segnarono profondamente la città e la sua cultura.
In questo contesto nacquero molte tradizioni, simboli e racconti popolari legati alla sopravvivenza e alla fede.
Curiosità
Il canto “O du lieber Augustin” è ancora oggi una delle melodie popolari viennesi più conosciute
La figura di Augustin è diventata simbolo della “Wiener Gemütlichkeit”, lo spirito tipico viennese
La sua leggenda è uno degli esempi più famosi di folklore urbano europeo
Perché visitare la scultura
Visitare la scultura del caro Augustin significa entrare in contatto con la Vienna popolare, lontana dai palazzi imperiali ma ricca di storie, musica e tradizioni.
È un modo per scoprire il lato umano e ironico della città, attraverso una delle sue leggende più amate.
Conclusione
La scultura del “caro Augustin” rappresenta molto più di una figura folkloristica: è un simbolo della resilienza e dell’identità popolare di Vienna. Attraverso la sua leggenda, la città ricorda la propria storia con ironia, musica e memoria collettiva.
Pagina aggiornata il 04/05/2026
Link copiato
Condividi nel Gruppo
1. Link copiato! Incolla (Ctrl+V) nel post. 2. Seleziona il gruppo:
