|
|
|
Il matrimonio in Italia e in Austria ha una base comune (entrambi fanno parte dell’Unione Europea e riconoscono i matrimoni celebrati nell’altro Stato), ma ci sono alcune differenze pratiche e giuridiche legate alla procedura, ai requisiti e agli effetti. Ti faccio una panoramica chiara punto per punto. 1. Requisiti legali Italia Età minima: 18 anni (possibile dai 16 con autorizzazione del tribunale). Capacità di intendere e volere. Stato civile libero (non già sposati o uniti civilmente). Austria Età minima: 18 anni (possibile dai 16 con autorizzazione del tribunale minorile). Capacità di intendere e volere. Stato civile libero. 2. Tipi di matrimonio Italia Civile (davanti all’ufficiale di stato civile). Religioso con effetti civili (matrimonio concordatario cattolico o di altre confessioni con intesa). Austria Solo il matrimonio civile ha effetti legali. Il matrimonio religioso può essere celebrato solo dopo quello civile, altrimenti non ha valore giuridico. 3. Procedura e documenti Italia Pubblicazioni obbligatorie in comune per 8 giorni. Documenti: carta d'identità, codice fiscale, estratto di nascita, certificato di stato libero. Per stranieri: nulla osta rilasciato dal consolato/ambasciata. Austria Nessuna pubblicazione esposta al pubblico; solo verifica nei registri. Documenti: documento d'identità, estratto di nascita, certificato di stato libero. Per stranieri: nulla osta o certificato di capacità matrimoniale (Ehefähigkeitszeugnis). 4. Regime patrimoniale Italia Regime legale: comunione dei beni. Possibile scegliere separazione dei beni all’atto del matrimonio o successivamente. Austria Regime legale: separazione dei beni. Comunione solo tramite contratto matrimoniale. 5. Divorzio e separazione Italia Passaggio obbligatorio per la separazione legale prima del divorzio. Tempi: minimo 6 mesi (consensuale) o 12 mesi (giudiziale) di separazione. Austria Non esiste la separazione legale: si passa direttamente al divorzio. Tempi più rapidi se c’è accordo e documenti in ordine. |
Scritto da Valentino de Rogatis |