|
Andare in pensione non significa smettere di vivere — anzi, per molti italiani è il momento ideale per trasferirsi all’estero, magari per ricongiungersi con i figli o semplicemente per cambiare stile di vita. L’Austria, con la sua qualità dei servizi, sicurezza e ambiente ordinato, è una scelta sempre più popolare. Ma ci sono alcune cose importanti da sapere. 🔹 1. Residenza e registrazione anagrafica Se ti trasferisci in Austria per più di 3 mesi, devi registrarti presso il Meldeamt del tuo comune entro 3 giorni dall’arrivo, e ottenere un Anmeldebescheinigung (certificato di registrazione per cittadini UE). È una procedura semplice ma fondamentale per accedere ai servizi. 🔹 2. Tassazione della pensione Le pensioni INPS erogate all’estero sono soggette a convenzioni bilaterali. L’Austria e l’Italia hanno un accordo contro la doppia imposizione, ma in molti casi la pensione viene tassata in Austria. È importante rivolgersi a un fiscalista o al patronato per capire se si ha diritto a un'esenzione o a un rimborso. 🔹 3. Sanità: assicurazione e copertura medica I pensionati italiani residenti in Austria possono iscriversi al sistema sanitario pubblico (ÖGK). In alternativa, con il modulo S1 (richiedibile all’INPS), è possibile ottenere l’assistenza sanitaria gratuita in Austria a carico del sistema italiano. Importante: registrarsi per tempo presso la cassa malati. 🔹 4. Lingua e integrazione Anche se molte persone parlano inglese, imparare un po’ di tedesco facilita moltissimo la vita quotidiana: medici, supermercati, moduli burocratici… esistono corsi gratuiti o a basso costo anche per la terza età. 🔹 5. Vita sociale e comunità In molte città austriache, soprattutto Vienna, ci sono gruppi e associazioni di italiani che organizzano attività culturali, gite, eventi gastronomici e momenti di incontro. Non chiuderti in casa: vivere all’estero da pensionati può essere anche l’occasione per creare nuove amicizie. 🔹 6. Alloggio e costi della vita L’Austria ha un alto standard abitativo, ma gli affitti possono essere costosi, specialmente nelle grandi città. Se la pensione è limitata, valuta anche cittadine più piccole ben collegate. Attenzione alle spese condominiali (Betriebskosten) e alle cauzioni iniziali. 🔹 7. Documenti utili Porta sempre con te: Tessera sanitaria europea (TEAM) Codice fiscale Documenti di pensione Eventuali traduzioni ufficiali (in tedesco) di certificati importanti 🎯 Conclusione: Trasferirsi in Austria da pensionati può offrire tranquillità, sicurezza e buoni servizi, ma richiede un minimo di preparazione burocratica e spirito di adattamento. Informarsi per tempo evita brutte sorprese e permette di godersi al meglio questa nuova fase della vita. |
Scritto da  Valentino de Rogatis |
Torna alla lista delle categorie