Scritto da  Valentino de Rogatis |
|
|
|
Hai un amico austriaco, un collega di Vienna o stai andando a trovare una famiglia in Stiria? Scegliere il regalo giusto può sembrare complicato, ma bastano pochi accorgimenti per fare un’ottima impressione. Ecco una guida pratica – con un tocco di cultura – per non sbagliare. Prodotti locali o regionali (del tuo paese) Gli austriaci amano la qualità e l’autenticità. Un regalo tipico del tuo paese, fatto bene e presentato con cura, è sempre apprezzato. Formaggi artigianali, vino locale, miele, o anche biscotti natalizi fatti in casa (in stagione) sono molto ben visti. Consiglio: Meglio pochi prodotti buoni che un mix disordinato. E accompagna il regalo con un biglietto scritto a mano! Specialità dolciarie (anche locali austriache) Se vuoi restare in territorio austriaco, punta su dolci tradizionali: Mozartkugeln (evita quelle da supermercato, cerca versioni artigianali come Fürst) Zotter Schokolade – originale, bio, spesso con gusti sorprendenti Sachertorte – se ben confezionata o acquistata in confezione da viaggio Evita le versioni turistiche scadenti: gli austriaci hanno buon gusto e se ne accorgono subito. Vino o liquori locali (di qualità) Se vieni dall’Italia, un buon vino DOC farà colpo. Oppure porta un prodotto artigianale tipico, come il limoncello, un amaro o una grappa speciale. Se vuoi regalare un prodotto austriaco: prova un Schnaps di frutta o un Weißwein dal Wachau. Non portare vino da discount: in Austria il vino è una cosa seria. Oggetti fatti a mano o di design Gli austriaci apprezzano l’artigianato e il design minimal ma funzionale. Idee Tazze in ceramica fatte a mano Piccoli oggetti in legno Accessori in lana o feltro Agende o cartoleria di qualità Meglio un oggetto utile che uno solo "decorativo". Piccoli regali stagionali (in base al periodo) A Natale: addobbi artigianali, candele, biscotti fatti in casa In estate: marmellate, bevande artigianali, prodotti freschi A Pasqua: cioccolato, uova decorate a mano, piccoli cestini pasquali Cosa evitare di regalare Regali troppo personali o costosi (mettono a disagio) Souvenir kitsch o prodotti industriali Cose “strane” senza contesto culturale (potrebbero non essere comprese) Fiori già confezionati con plastica vistosa (preferisci fiori semplici, naturali) Il tocco in più Un biglietto scritto a mano (anche in tedesco, anche con errori: è apprezzato!) Una confezione curata ma sobria Presenta il regalo con calma, senza esagerare o fare troppa scena: gli austriaci apprezzano la discrezione e la sincerità In breve Un regalo per un austriaco deve essere curato, di qualità e autentico. Non serve spendere molto, basta che sia scelto con gusto e intenzione. E magari raccontagli la storia dietro: un oggetto diventa più prezioso se porta con sé un pezzetto di te. |
Scritto da Valentino de Rogatis |