|
|
|
Una Anmeldebescheinigung è un documento che conferma il diritto di soggiorno dei cittadini dell'UE e della Svizzera in Austria che intendono soggiornare lì per più di tre mesi. Serve come prova di residenza e stato di soggiorno e può essere utilizzata per vari scopi, ad esempio per aprire un conto bancario, trovare un lavoro o richiedere prestazioni sociali. Chi può richiedere una Anmeldebescheinigung? Possono richiedere una Anmeldebescheinigung i cittadini dell'UE e della Svizzera che intendono soggiornare in Austria per più di tre mesi. Tra questi: Lavoratori: Persone che lavorano in Austria Studenti: Persone iscritte a un'università o a un istituto di istruzione superiore austriaco Pensionati: Persone che trascorrono la pensione in Austria Familiari: Coniugi, figli e altri familiari di cittadini dell'UE e della Svizzera che vivono con loro in Austria Come si richiede una Anmeldebescheinigung? L'Anmeldebescheinigung può essere richiesta presso l'ufficio competente per la registrazione (Magistrato o ufficio comunale). I documenti necessari sono: Passaporto o carta d'identità validi Meldezettel Prova di assicurazione sanitaria Per i lavoratori: Contratto di lavoro o certificato del datore di lavoro Per gli studenti: Certificato di immatricolazione Per i familiari: Prova del legame familiare (ad esempio, certificato di matrimonio, certificato di nascita) Il costo per il rilascio di una Anmeldebescheinigung è generalmente compreso tra € 14,30 e € 50. Validità della Anmeldebescheinigung L'Anmeldebescheinigung ha validità illimitata. Tuttavia, non è necessario rinnovarla. Dopo cinque anni di soggiorno legale e ininterrotto in Austria, può essere rilasciata su richiesta una cosiddetta "Bescheinigung des Daueraufenthalts" (Certificato di soggiorno permanente). |
Scritto da Valentino de Rogatis |