⏳ Controllo disservizi in corso... Dettagli

Menu

Guide tedesco parole metropolitana

Abbonamento - Abonnement

Accesso - Zugang

Affollamento - Überfüllung

Alta velocità - Hochgeschwindigkeit

Annuncio - Durchsage

Ascensore - Aufzug

Aspirazione - Lüftung

Autobus - Bus

Biglietto - Fahrkarte

Binario - Gleis

Capolinea - Endstation

Carrozza - Waggon

Cartina - Karte

Cassonetto - Abfallbehälter

Centrale - Zentral

Chiusura porte - Türschließung

Coda - Warteschlange

Controllore - Kontrolleur

Deposito bagagli - Gepäckaufbewahrung

Direzione - Richtung

Discesa - Ausstieg

Distributore - Automat

Entrata - Eingang

Fermata - Haltestelle

Finestrino - Fenster

Galleria - Tunnel

Guasto - Störung

Indicazione - Beschilderung

Informazioni - Informationen

Interscambio - Umstieg

Linea - Linie

Locomotiva - Lokomotive

Macchinista - Lokführer

Mappa - Stadtplan

Marciapiede - Bahnsteig

Metro - U-Bahn

Momento di punta - Hauptverkehrszeit

Multa - Strafe

Nastro trasportatore - Förderband

Orario - Fahrplan

Panchina - Sitzbank

Parcheggio - Parkplatz

Partenza - Abfahrt

Pedana - Plattform

Porta - Tür

Posto a sedere - Sitzplatz

Prossima fermata - Nächster Halt

Rampa - Rampe

Rete - Netz

Ritardo - Verspätung

Sala d'attesa - Wartehalle

Scalino - Stufe

Scalinate - Treppen

Segnale - Signal

Servizi igienici - Toiletten

Sicurezza - Sicherheit

Sistema di ventilazione - Belüftungssystem

Sottopassaggio - Unterführung

Stazione - Bahnhof

Tabellone - Anzeigetafel

Tariffa - Tarif

Tornello - Drehkreuz

Tragitto - Strecke

Treno - Zug

Uscita - Ausgang

Vagone - Waggon

Ventilazione - Belüftung

Viaggiatore - Reisender

Vigilanza - Überwachung

Zona tariffaria - Tarifzone

Pagina aggiornata il 20/02/2025

Link copiato