| Guide famiglie come iscrivere i figli alla scuola secondaria |
|
✅ Mittelschule (MS) – scuola media generale (10-14 anni) ✅ Allgemeinbildende Höhere Schule (AHS) – Gymnasium (scuola accademica, 10-18 anni) Ecco il procedimento per iscrivere i bambini alla scuola secondaria a Vienna: 1. Capire il Sistema della Scuola Secondaria Dopo la Volksschule, gli studenti possono scegliere tra: 1) Mittelschule (MS) Simile a una scuola media tradizionale Approccio più pratico Dopo i 14 anni, si può passare a una scuola professionale (Berufsschule) o proseguire con studi superiori 2) Gymnasium (AHS – Allgemeinbildende Höhere Schule) Più orientato agli studi accademici Dura fino ai 18 anni e porta alla maturità (Matura) Esistono diversi tipi di Gymnasium con specializzazioni (linguistiche, scientifiche, artistiche, ecc.) ✅ Quale scegliere? Se il bambino ha ottimi voti in Volksschule (soprattutto in tedesco e matematica), può entrare direttamente nel Gymnasium. Se ha difficoltà, potrebbe essere più adatta una Mittelschule con possibilità di passare al Gymnasium più avanti. 2. Verificare i Requisiti di Ammissione 📌 Per la Mittelschule (MS) Accesso automatico dopo la Volksschule. 📌 Per il Gymnasium (AHS) È richiesta una buona pagella dalla Volksschule (minimo "Sehr Gut" (molto bene) o "Gut" (bene) in tedesco e matematica). Se i voti non sono abbastanza alti, potrebbe essere necessario un test d’ingresso. 3. Scegliere la Scuola e Presentare la Domanda 📌 Quando iscriversi? Il periodo di iscrizione va da gennaio a febbraio dell’anno scolastico precedente. È importante iscriversi in tempo, soprattutto per il Gymnasium, dove i posti sono limitati. 📌 Dove trovare le scuole? Mittelschule e Gymnasium pubblici → www.bildung-wien.gv.at Scuole private/internazionali → Contattare direttamente la scuola 📌 Come scegliere la scuola? Verifica la scuola di riferimento in base all’indirizzo di residenza. Controlla il programma e le lingue offerte. Alcune scuole offrono un giorno di prova per visitare la struttura. 4. Documenti Necessari per l’Iscrizione Quando vai a iscrivere tuo figlio, porta con te: ✅ Passaporto o carta d’identità del bambino ✅ Meldezettel (certificato di residenza) ✅ Ultima pagella scolastica della Volksschule ✅ Eventuali certificati linguistici (per scuole bilingui) ✅ Eventuali lettere di raccomandazione (se richieste da scuole private o internazionali) 5. Test d’Ingresso (se richiesto) 📌 Quando serve un test? Se il bambino vuole entrare in un Gymnasium ma non ha voti abbastanza alti in Volksschule. Se si iscrive a una scuola con un focus specifico (es. musicale, sportivo, internazionale). 📌 Come funziona il test? Di solito copre tedesco e matematica. Alcune scuole possono aggiungere una prova di lingue straniere o attitudinale. 6. Conferma dell’Iscrizione e Preparazione all’Anno Scolastico 📌 Cosa succede dopo l’iscrizione? Entro maggio, la scuola ti comunicherà se il bambino è stato accettato o rifiutato. Se la scuola scelta ha troppi studenti, l'amministrazione scolastica assegnerà un'altra scuola. Riceverai un elenco di materiale scolastico, orari e altre informazioni utili. 📌 L'anno scolastico inizia a settembre. 7. Supporto per Bambini Non Germanofoni Se tuo figlio non parla bene tedesco, potrebbe essere necessario un test linguistico. 📌 Soluzioni disponibili: ✅ Deutschförderklasse (Classe di sostegno linguistico) ✅ Insegnamento aggiuntivo di tedesco durante l’anno scolastico ✅ Possibilità di iscriversi a una scuola bilingue o internazionale 📌 Dove chiedere aiuto? Migrant:innen Schulberatung Wien → www.wien.gv.at 8. Costi e Agevolazioni 📌 Mittelschule e Gymnasium pubblici: Gratuiti, con solo piccoli costi per materiale scolastico e gite. 📌 Scuole private o internazionali: Costo tra 5.000€ e 20.000€ all'anno, a seconda del programma. 📌 Aiuti finanziari: Se hai un reddito basso, puoi chiedere un sostegno economico per libri e trasporto scolastico. Conclusione ✅ Scegli tra Mittelschule e Gymnasium in base ai voti del bambino. ✅ Trova una scuola e iscrivi tuo figlio tra gennaio e febbraio. ✅ Prepara tutti i documenti necessari. ✅ Se richiesto, il bambino dovrà sostenere un test d’ingresso. ✅ Attendi la conferma e preparati per l’inizio della scuola a settembre. Pagina aggiornata il 16/02/2025 Link copiato
|