Embed Consent by TermsFeed.com
Controllo disservizi in corso... Dettagli
Menu
Guide documenti lista delle cose da fare quando ci si trasferisce a vienna
Ecco una linea temporale dettagliata dei compiti da fare quando un italiano si trasferisce a Vienna. Ho organizzato i compiti per scadenza temporale, specificando se sono opzionali o condizionali, a chi rivolgersi, eventuali dipendenze tra i compiti e consigli pratici.

IMMEDIATO (PRIMI GIORNI DOPO L'ARRIVO)

1. Meldezettel (Registrazione dell'indirizzo di residenza)
- Obbligatorio
- Dove: Magistratisches Bezirksamt (ufficio distrettuale)
- Dopo cosa: Dopo aver trovato un alloggio
- Consigli: Serve il contratto d'affitto e il modulo firmato dal proprietario. Senza questa registrazione non si può fare quasi nulla (banca, lavoro, internet, eCard, ecc.).

2. Contratto di affitto
- Obbligatorio
- Dove: Agenzie immobiliari o privati
- Consigli: Verificare bene i costi aggiuntivi (Nebenkosten) e le clausole del contratto.

3. Contratto energia elettrica e riscaldamento
- Obbligatorio
- Dove: Wien Energie, Verbund o altri fornitori
- Dopo cosa: Dopo la firma del contratto d'affitto
- Consigli: Controllare se il precedente inquilino ha lasciato un contratto attivo, altrimenti bisogna attivarne uno nuovo.

4. Contratto internet e canone televisione
- Condizionale (internet necessario, canone TV solo se si possiede un apparecchio televisivo)
- Dove: A1, Magenta, Drei per internet; GIS per il canone TV
- Dopo cosa: Dopo il Meldezettel
- Consigli: GIS è obbligatorio solo se si ha una TV o una radio.

5. Conto bancario austriaco
- Obbligatorio
- Dove: Bank Austria, Erste Bank, Raiffeisen, ecc.
- Dopo cosa: Dopo il Meldezettel
- Consigli: Alcune banche offrono conti gratuiti per expat e studenti.

6. Contratto di lavoro con il datore di lavoro
- Condizionale (se si ha già un lavoro all’arrivo)
- Dove: Datore di lavoro
- Dopo cosa: Prima di iniziare a lavorare
- Consigli: Verificare se è un contratto regolare con contributi e assicurazione sanitaria inclusi.


ENTRO 1-2 SETTIMANE

7. eCard (Tessera sanitaria austriaca)
- Obbligatorio
- Dove: Österreichische Gesundheitskasse (ÖGK)
- Dopo cosa: Dopo l’assunzione o dopo l’iscrizione alla cassa malati se lavoratore autonomo
- Consigli: Se si ha un contratto di lavoro, l'iscrizione viene fatta automaticamente dal datore di lavoro.

8. Anmeldenbescheinigung (Certificato di registrazione per cittadini UE)
- Obbligatorio
- Dove: MA35 (Magistratsabteilung 35)
- Dopo cosa: Dopo il Meldezettel
- Consigli: Deve essere fatto entro 4 mesi dall’arrivo, ma meglio farlo subito per evitare multe.

9. ID Austria (Identità digitale austriaca)
- Obbligatorio per vari servizi pubblici
- Dove: FinanzOnline o uffici pubblici autorizzati
- Dopo cosa: Dopo il Meldezettel
- Consigli: Utile per molte operazioni online con il governo.

10. Conversione patente italiana in austriaca
- Condizionale (necessaria solo se si vuole guidare in Austria a lungo termine)
- Dove: MA46 (Ufficio traffico)
- Dopo cosa: Dopo il Meldezettel
- Consigli: La patente italiana è valida, ma se si diventa residenti permanenti si consiglia la conversione.

11. Controllo tecnico auto e pagare NOVA (se si porta un’auto dall’Italia)
- Condizionale (se si importa un’auto dall’Italia)
- Dove: Concessionaria o TÜV
- Dopo cosa: Prima di immatricolare l’auto
- Consigli: La NOVA (tassa di importazione auto) può essere alta, valutare se conviene vendere l’auto in Italia e acquistarne una in Austria.


ENTRO 1-2 MESI

12. Iscrizione AIRE (Anagrafe Italiani Residenti all’Estero)
- Obbligatorio
- Dove: Consolato italiano
- Dopo cosa: Dopo il Meldezettel
- Consigli: Importante per questioni fiscali e rinnovo documenti italiani.

13. Ottenere targhe e assicurazione auto (se si importa un’auto dall’Italia)
- Condizionale (se si possiede un’auto)
- Dove: Assicurazioni auto, Finanzamt
- Dopo cosa: Dopo il pagamento della NOVA
- Consigli: Le targhe austriache sono obbligatorie per i residenti dopo un certo periodo.

14. Parkpickerl (permesso di parcheggio per residenti)
- Condizionale (se si possiede un’auto)
- Dove: Ufficio distrettuale (Bezirk)
- Dopo cosa: Dopo aver ottenuto le targhe austriache
- Consigli: Necessario per parcheggiare in molte zone di Vienna.

15. Scelta del medico di base (Hausarzt)
- Obbligatorio
- Dove: Medici convenzionati con ÖGK
- Dopo cosa: Dopo aver ricevuto la eCard
- Consigli: Meglio scegliere un medico che parli italiano o inglese se non si conosce il tedesco.


ENTRO 3-6 MESI

16. Datenauszug (Estratto dati dalla polizia, simile al casellario giudiziale)
- Condizionale (necessario per alcuni lavori o permessi)
- Dove: Polizia o FinanzOnline
- Dopo cosa: Dopo l’Anmeldenbescheinigung
- Consigli: Spesso richiesto per lavori con responsabilità legale.

17. Certificato di buona condotta (Strafregisterbescheinigung)
- Condizionale (se richiesto per il lavoro o la conversione patente)
- Dove: Polizia
- Dopo cosa: Dopo l’Anmeldenbescheinigung
- Consigli: Alcuni datori di lavoro lo richiedono.

18. Abbonamenti trasporti pubblici/treno
- Opzionale
- Dove: Wiener Linien, ÖBB
- Consigli: Se si usa spesso il trasporto pubblico, il Wiener Linien Jahreskarte è molto conveniente.

19. Asilo nido
- Condizionale (se si hanno figli piccoli)
- Dove: MA10 (Ufficio Infanzia)
- Consigli: Iscrivere i bambini il prima possibile, ci sono liste d’attesa lunghe.


Pagina aggiornata il 24/02/2025
Link copiato