Guide documenti come ottenere un rimborso fiscale per gli italiani a Vienna

⏳ Controllo disservizi in corso... Dettagli

Guide documenti come ottenere un rimborso fiscale

Se hai lavorato in Austria e hai pagato troppe tasse, puoi richiedere un rimborso fiscale (Steuerausgleich o Arbeitnehmerveranlagung). Questo processo ti permette di recuperare eventuali imposte pagate in eccesso.

Ecco tutti i passi per ottenere il rimborso fiscale.

1. Verificare se hai diritto al rimborso fiscale
Puoi richiedere un rimborso se:
✅ Hai avuto ritenute fiscali troppo alte durante l'anno.
✅ Hai lavorato solo una parte dell'anno in Austria.
✅ Hai avuto spese deducibili (es. spese per pendolarismo, istruzione, assicurazioni, figli).
✅ Hai ricevuto redditi bassi e rientri nelle categorie con diritto a rimborsi automatici.

📌 Importante:
Anche se il rimborso non è obbligatorio, farlo può farti recuperare centinaia o migliaia di euro.
Se l'ufficio delle imposte (Finanzamt) rileva un credito fiscale a tuo favore, il rimborso potrebbe essere effettuato automaticamente dopo 5 anni.

2. Preparare i Documenti Necessari
Per presentare la richiesta, devi avere:
✅ Lohnzettel (Certificato di stipendio) → fornito dal datore di lavoro a fine anno.
✅ Dati bancari → IBAN e BIC per il bonifico del rimborso.
✅ Spese deducibili documentate (se applicabili):
Affitto o mutuo
Spese sanitarie
Spese di pendolarismo (Pendlerpauschale)
Assicurazioni private
Spese per la formazione professionale

📌 Dove trovare il Lohnzettel?
Lo ricevi dal datore di lavoro a fine anno o lo trovi nel tuo profilo sul portale delle imposte (FinanzOnline).

3. Presentare la Richiesta di Rimborso Fiscale
Hai due modi per fare la richiesta:
1) Online tramite FinanzOnline (Consigliato)
Vai su www.finanzonline.at.
Accedi con le tue credenziali (se non hai un account, puoi registrarti online).
Seleziona Arbeitnehmerveranlagung (Dichiarazione fiscale per lavoratori dipendenti).
Compila i campi con i tuoi dati e allega eventuali spese deducibili.
Invia la richiesta e attendi l’elaborazione.
📌 Vantaggi di FinanzOnline:
✅ Più veloce (rimborso in 4-8 settimane).
✅ Ricevi notifiche sullo stato della pratica.

2) Modulo cartaceo (se non vuoi usare FinanzOnline)
Se preferisci la versione cartacea, scarica e compila il modulo L1 disponibile su:
📌 www.bmf.gv.at

Scarica il modulo L1 (e L1k se hai figli).
Compilalo con i tuoi dati personali e reddituali.
Invia il modulo al tuo Finanzamt di competenza tramite posta o consegna diretta.
📌 Indirizzo per Vienna:
Finanzamt Österreich – Standort Wien
Postfach 260, 1000 Wien

📌 Tempi di elaborazione per la versione cartacea:
Più lunghi rispetto a FinanzOnline (fino a 3 mesi).

4. Attendere il Rimborso
📌 Tempi di rimborso:
FinanzOnline: circa 4-8 settimane.
Modulo cartaceo: fino a 3 mesi.

📌 Come riceverai il rimborso?
Il denaro verrà accreditato direttamente sul tuo conto bancario (IBAN).

📌 Verifica lo stato della richiesta:
Se hai fatto domanda online, puoi controllare lo stato su FinanzOnline.

Conclusione
✅ Verifica se hai diritto al rimborso fiscale.
✅ Prepara i documenti necessari (Lohnzettel, spese deducibili, dati bancari).
✅ Presenta la richiesta su FinanzOnline (più veloce) o con il modulo cartaceo.
✅ Attendi il rimborso in 4-8 settimane (online) o fino a 3 mesi (cartaceo).

Pagina aggiornata il 16/02/2025

Link copiato

Condividi nel Gruppo