⏳ Controllo disservizi in corso... Dettagli

Restituisci le bottiglie di vetro

Se vivi a Vienna o sei appena arrivato, ti sarà già capitato di comprare una bottiglia in vetro e notare una scritta tipo "Pfandflasche" o una cauzione aggiunta sullo scontrino. Ma che cos’è questo “Pfand”? E perché è importante restituire le bottiglie?

💡 Cos’è il Pfand?
In Austria, molte bottiglie in vetro (e in alcuni casi anche in plastica) sono vendute con una cauzione che viene aggiunta al prezzo del prodotto.
Esempio: compri una birra in bottiglia a €1,20 → sullo scontrino vedrai +€0,10 o €0,30 di Pfand
Questa cifra è restituibile, ma solo se riporti la bottiglia vuota al punto vendita
La cauzione serve a incentivare il riutilizzo del vetro, ridurre i rifiuti e promuovere un sistema più sostenibile.

🧾 Quanto vale la cauzione (Pfand)?
Dipende dalla bottiglia, ma in media:
🍺 Bottiglie di birra da 0,5 L: €0,09–€0,10
🧃 Bottiglie in vetro di succhi o bevande: fino a €0,30
🍾 Alcune bottiglie di vino o succhi biologici hanno Pfand più alto o sistemi di restituzione specifici

📍 Dove restituirle?
Torna nello stesso supermercato o negozio dove hai acquistato la bevanda
Alcuni supermercati (es. Billa, Spar, Merkur, Hofer) hanno un punto raccolta bottiglie Pfand
Spesso basta lasciarle nella cassa o nei contenitori appositi

‼️ Importante: Non tutte le bottiglie in vetro hanno il Pfand!
Quelle "a perdere" (Einwegflaschen) non vengono ritirate e vanno riciclate nel contenitore vetro (Verpackungsglas).

✅ Vantaggi del sistema Pfand
💰 1. Ti ridanno i soldi
Per ogni bottiglia restituita, recuperi la cauzione.
Fai due conti: se ne accumuli 10, hai già risparmiato €1–3, senza fare nulla di complicato.

🌍 2. Aiuti l’ambiente
Le bottiglie con Pfand vengono lavate, sterilizzate e riutilizzate, riducendo:
Produzione di nuovi contenitori
Rifiuti in discarica
Inquinamento da plastica o vetro disperso

📦 3. Meno ingombro in casa
Restituire regolarmente le bottiglie ti aiuta a tenere la cucina in ordine e ad accumulare meno vetro da buttare.

🙋 4. Buona abitudine integrativa
In Austria (e Germania), restituire il Pfand è una pratica quotidiana diffusa. Farlo anche tu ti aiuta a integrarti meglio e ad adottare le buone abitudini locali.

🧠 Consiglio utile:
Conserva le bottiglie Pfand in una cassetta o borsa dedicata, così non le confondi con quelle da riciclo.

Se vai a fare la spesa, portale con te e riconsegna prima di entrare: molti supermercati rilasciano uno scontrino Pfand da usare alla cassa come sconto o rimborso.

🏁 In sintesi:
✔️ Le bottiglie in vetro con Pfand non si buttano!
✔️ Puoi restituirle e recuperare la cauzione
✔️ È una scelta sostenibile, pratica e conveniente
✔️ Ti aiuta a vivere come un vero viennese

Pagina aggiornata il 28/03/2025

Tieni presente che alcune delle informazioni in questa pagina potrebbero non essere corrette.
Ritieni che le risposte non siano accurate oppure non hai ancora trovato la risposta alla tua domanda?
Scrivici ed aggiorneremo le risposte oppure se riterremo la tua domanda di pubblico interesse allora proveremo a rispondere aggiornando questa pagina.
La risposta non e` garantita, non rispondiamo in privato e reagiamo solo a domande frequenti inerenti Vienna e pertanto non troppo specifiche.

Link copiato

Guide » Consigli » Restituisci le bottiglie di vetro

Condividi nel Gruppo